2010年07月24日
*。初のタイマッサージ。*
７月２２日の木曜日、同僚のO先生（タイ人）と、
５月末から新しく来たY先生（日本人＾＾*）と、
近くのデパートにあるマッサージのお店に行ってきました
タイに来て、１年３ヶ月が経った今頃になって、
初めてのタイマッサージを体験してきました（笑）
まずお店に入って、個室に入り（といってもカーテンで区切られてるだけ）、
この服に着替えます。
そして、足から首まで、1時間かけて
じっくりマッサージをしてもらいました＾＾*
（1時間で200バーツ
）私は高校生くらいからよく整体へ通っていて、
その頃から整体の先生に「１０代の体じゃないねぇ」
と言われるくらい、体がカッチカチなので、
今回も「硬い硬い」と言われました。
（一緒に行った先生2人も。。。笑）
そして今回、新しいタイ語を覚えました!!
「チャッカチィ」
・・・くすぐったい、と言う意味らしいです。
ちなみに、甲州弁でくすぐったいは「ももっちぃ」です
笑「…ちぃ」つながりですぐに覚えられました
マッサージが終わった後は、温かいお茶をもらってまったり…
お店の雰囲気もよく、スタンプカードももらったので、
また行きたいな、と思います
Posted by ムスチクリ at 22:12│Comments(6)
│タイ生活
この記事へのコメント
今晩は。
いい情報をありがとうございます。
でも安いですね。
1時間で200バーツ
それも、足から首までということは、（下から上まで）やってもらっての金額ですか。
素晴らしい。今度（デパートの名前と）「タイマッサージ店」の名前を教えてください。
「チャッカチィ」と「ももっちぃ」。何か似ていますね。それも意味が同じく「くすぐったい」ですか。ヘー
いい情報をありがとうございます。
でも安いですね。
1時間で200バーツ
それも、足から首までということは、（下から上まで）やってもらっての金額ですか。
素晴らしい。今度（デパートの名前と）「タイマッサージ店」の名前を教えてください。
「チャッカチィ」と「ももっちぃ」。何か似ていますね。それも意味が同じく「くすぐったい」ですか。ヘー
Posted by 阿羅漢 at 2010年07月24日 23:34
阿羅漢 さん
こんばんは。
デパートはいつものことながらTHE MALLです＾＾
名前は…後日お教えしますm(_ _)m
同じ値段（上から下まで）でいくつかお店が並んでいるので、
気に入ったお店を探すのもいいかもしれません。
チャカッチィとももっちぃ、不思議な偶然ですがおもしろいですよね＾＾*
ちなみにももっちぃは、大学のときに「甲州弁カルタ」というので知りました（笑）
こんばんは。
デパートはいつものことながらTHE MALLです＾＾
名前は…後日お教えしますm(_ _)m
同じ値段（上から下まで）でいくつかお店が並んでいるので、
気に入ったお店を探すのもいいかもしれません。
チャカッチィとももっちぃ、不思議な偶然ですがおもしろいですよね＾＾*
ちなみにももっちぃは、大学のときに「甲州弁カルタ」というので知りました（笑）
Posted by ムスチクリ
at 2010年07月25日 03:10
at 2010年07月25日 03:10ほんと、200バーツは安いですね！
私もガッチガチに固い身体です。肩こりは半端じゃ無く、マッサージの方があきれるほど（笑）
チャッカチィですかぁ･･･！
こちら関西では、こちょば～（こちょばい）、こそばぁ～（こそばい）って言います！
でも私の場合、人にマッサージされるとめちゃこそばくて（あっ、くすぐったくてぇ）、ますます体が固まります（笑）
私もガッチガチに固い身体です。肩こりは半端じゃ無く、マッサージの方があきれるほど（笑）
チャッカチィですかぁ･･･！
こちら関西では、こちょば～（こちょばい）、こそばぁ～（こそばい）って言います！
でも私の場合、人にマッサージされるとめちゃこそばくて（あっ、くすぐったくてぇ）、ますます体が固まります（笑）
Posted by HIDE at 2010年07月25日 13:36
at 2010年07月25日 13:36HIDE さん
こんにちは＾＾
大学内にもマッサージのお店があるのですが、
そこは1時間160バーツ…という「噂」です（笑）
「こそばい」は聞いたことがあります!!
でも「こちょばい」は知りませんでした…。
方言って本当におもしろいですね＾＾*
タイマッサージを体験される際は、
ぜひ「チャッカチィ」を連呼してください♪
体も心も（？）ほぐされるかもしれません…♪
こんにちは＾＾
大学内にもマッサージのお店があるのですが、
そこは1時間160バーツ…という「噂」です（笑）
「こそばい」は聞いたことがあります!!
でも「こちょばい」は知りませんでした…。
方言って本当におもしろいですね＾＾*
タイマッサージを体験される際は、
ぜひ「チャッカチィ」を連呼してください♪
体も心も（？）ほぐされるかもしれません…♪
Posted by ムスチクリ at 2010年07月25日 18:02
もうひとりの日本人Yですｗ
うふふ
またいきましょうね♪♪
こちょばい こそばし こしょばい
全部つかうぜ☆
チャッカチィー！！！
うふふ
またいきましょうね♪♪
こちょばい こそばし こしょばい
全部つかうぜ☆
チャッカチィー！！！
Posted by こきゅん at 2010年07月27日 13:42
こきゅん さん
返事が遅くなってごめんなさい（> <。!!
そしてコメントありがとう☆
もうあれから1週間だね・・orz
また疲れをたくさん溜め込んで（笑）、一緒にほぐしてもらいましょう♪
今度は「ももっちぃ」って言ってみようかな＾＾*
返事が遅くなってごめんなさい（> <。!!
そしてコメントありがとう☆
もうあれから1週間だね・・orz
また疲れをたくさん溜め込んで（笑）、一緒にほぐしてもらいましょう♪
今度は「ももっちぃ」って言ってみようかな＾＾*
Posted by ムスチクリ at 2010年07月30日 05:16
